If you wish for a program to be added to the below list, please open an issue with the name of the program as the title, with a link to the website / github page of the program in question. If any of the links are dead, please open and issue and provide any up-to-date links that you can provide.
Disclaimer: I'm one of the developers and maintainers of PGP Suite.
I've started to use Chocolatey to install most of my applications. Any applications that have a chocolately recently updated release available will have a ✅ next to them (Current coverage is about 24%).